Az, hogy ismerted az angol válogatottból Paul Scholest és Michael Carricket, segített számodra a beilleszkedésben, Owen?
OH: A legtöbb csapattársamat már ismertem, és a helyszín se volt ismeretlen, hiszen rengetegszer edzettem már a Unitednél a válogatottal. Az Old Traffordon is számtalanszor pályára léptem, így rengeteg embert ismertem a klubot körülvevő stábból is. Mindenki nagy örömmel fogadott. Mindenki aki ide érkezik, nagy barátsággal fogadtatik, nem lehet egy embert se mondani, akivel ne ez lett volna.
Mindhárman egyszer-kétszer megsérültetek a szezon során - gondolom eléggé frusztráló lehetett, hogy pont akkor szenvedtek sérülést, mikor éppen megszilárdítanátok a helyeteket?
MC: Ji hiányzott a legtovább. [nevetve] Erre neked kell válaszolni Ji...
JSP: Ez nagyon nehéz. Ha megsérülsz, egyedül kell dolgoznod a konditerembe, nem találkozol a barátaiddal. Mindent ugyanúgy kell csinálnod mint előtte, de csak is azon tudsz gondolkodni, hogy milyen lesz, mikor visszatérsz. Nehéz dolgok ezek.
OH: Én minden mérkőzésen sokkolva éreztem magam.
JSP: Kényelmetlenül éreztem magam, és nem értettem, miért csak ülve vagyok jelen egy-egy mérkőzésen.
MC: Én is. Ez nagyon frusztráló. Nem számít milyen sérülést szenvedsz, három hétig, vagy néhány hónapig, tudod, hogy kikell hagynod rengeteg mérkőzést, és nem lehetsz a társakkal ugyanúgy mindennap együtt, mint addig. Nehéz ezt elfogadni, de hozzátartozik a játékhoz, szóval muszáj együtt élnünk ezzel.
Egy előző interjúban már említettétek, hogy Ryan Giggs a legjobb középpályás közületek - mi teszi őt különlegessé?
OH: Az, ahogyan alkalmazkodik a mérkőzésekhez, felülmúlhatatlan. Emlékszem még arra az időszakára, amikor állva hagyott egy fél csapatot az elfutásaival, azonban most inkább egy visszahúzást, vagy egy gyors pozíció váltást választ inkább, ami még nehezebb, főleg, ha már nem vagy túl fiatal. Még mindig brilliánsan játszik. Az emberek nem látják őt piros lappal leküldve a pályáról, ezek miatt is gondolom úgy, hogy ő egy tökéletes példakép lehet a profi futball világában. Giggsy jégfürdőt, és ilyesmiket használ, hogy fitten tartsa magát. Ez az amit úgy hívnak, hogy profizmus.
MC: Az, hogy valaki ilyen sokáig szolgáljon egy olyan klubot mint a United, ráadásul mindezt magas szinten - ez nem szerencse. Sokan úgy vélik, hogy őt már csak megszokásból se hagyja ki a csapatból Sir Alex Ferguson, azonban ő a folyamatos magas szintű teljesítményével szolgál rá erre. Még mindig ugyanúgy játszik, mint bármikor az elmúlt 17 év során.
Mi tenné sikeressé számotokra az idei szezont?
OH: Ha minél több elismerést tudnánk begyüjteni. Mindenhol sikeresek szeretnénk lenni, mivel a szurkolók is ezt várják tőlünk, de az biztos, hogy nehéz feladat lesz. Nem könnyű egynél több trófeát nyerni, mivel a tavasz kezdetétől májusig top formában kell játszanunk.
MC: Bár nehéz a sorsolásunk, mind a BL-ben, mind a bajnokságban, de nem tartom lehetetlennek a duplázást!
Az interjúsorozat a Manchester United hivatalos magazinja, az Inside United alapján készült.
Ajánlott bejegyzések:
A bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
Tazo 2008.04.07. 13:14:29
Kösz Peti a fordítást!
giz 2008.04.07. 13:33:50
Giggsy.. hát, ő csak GIGGS!! Csak egy van! ;)
Mythic 2008.04.07. 16:46:36
Tazo 2008.04.07. 16:48:03
sam 2008.04.07. 17:19:00
Mythic 2008.04.07. 17:37:00
Tazo 2008.04.07. 17:48:47
Mythic 2008.04.07. 18:01:13
sam 2008.04.07. 18:24:28
"Giggs nagyon szar, mint mindig, miért játszik még mindig..... rajta azért 2-3 gól múlott, vonuljon már vissza"
"Nekem nem nagyon tetszik lassu lesza jatekunk giggs meg scholes miatt!!!!!!!"
"Giggs meg o'shea szánalmas!!!!"
"Miatta szenvedünk egy csatárral." - (Scholesról)
"Giggs sem a régi már hiába a tapasztalat, Naninak kell játszania..."
Azért van egy pár Giggs - Scholes duót fikázó hsz, csak az elmúlt néhány nap hírei közül. Abban viszont van igazság, h ez kb 6-7 gyökér, akiknek ez a véleményük, viszont ők kb 4x leírják minden hírnél, ami már úgy is tűnhet, mintha többen lennének:D
Wazza 2008.04.07. 18:37:03
2 hatalmas klasszis, akiket nagyon sok ember meg fog siratni, amikor visszavonulnak. Lehet itt Nani vagy Anderson,de amit ők tettek ezért a klubért azt nehéz szavakba foglalni!!!